Archive for the ‘Interiors’ Category

Ushuaïa Ibiza Beach Hotel

Dec 19, 2011 | Categories : Art & Architecture, Design, Interiors

Einer neuer Stern leuchtet am Himmel der Lifestyle Hotels. Auf der Sonneninsel Ibiza wurde diesen Sommer das brandneue Ushuaïa Ibiza Beach Hotel eröffnet.
Une nouvelle étoile brille dans le ciel de l’hôtellerie de luxe. Sous le soleil d’Ibiza a ouvert cet été un lieu de luxe et de détente, pour accueillir des clients amateurs de mode, à la recherche de style, de confort et de design.
Read more »

Floor to heaven – floorcouture

Jun 22, 2011 | Categories : Design, Interiors

Das Revival von Teppichen im Livingbereich hält schon eine ganze Weile an. Teppiche sind wieder gefragt! Sie wärmen kühle Räume, schaffen behagliche Inseln und verzaubern mit frischen Farben oder Ornamenten. Während der Design Week in Mailand wurde im Superstudio Piu die neuste Kollektion des jungen deutschen Design-Labels «Floor to Heaven» präsentiert.

La présence des tapis dans l’espace à vivre n’est pas nouvelle. Ces objets aux jolies nuances colorées confèrent à notre intérieur une note personnelle. A l’occasion de la Semaine du design de Milan, le Lounge a découvert au Superstudio Piu une toute nouvelle marque de tapis design, Floor to Heaven.

Read more »

About fireplaces

Jan 06, 2011 | Categories : Design, Interiors

Die Tage werden wieder kürzer und draussen sind die Temperaturen bereits herbstlich kühl. Es beginnt wieder die Zeit der Gemütlichkeit und der Zweisamkeit, die Zeit des Rückzugs in die eigenen vier Wände.

Des jours plus courts, des températures à la baisse: la période du cocooning et des soirées au chaud entre amis est de retour! Rien de tel qu’un âtre fabriqué à partir de matériaux naturels où faire une bonne flambée de bois pour créer une atmosphère agréable et réchauffer le corps et l’esprit!

Read more »

Diving in to the Hermès univers

Jan 04, 2011 | Categories : Art & Architecture, Interiors

Das Luxus- und Traditionsmodehaus Hermès hat eine weitere Boutique im Herzen von Paris eröffnet. Allerdings auf der anderen Seite der Seine, am berühmten Rive Gauche. Lounge war an der Eröffnung mit dabei und staunte über diese neue Hermès Location der absoluten Superlative.

La prestigieuse maison de luxe et de mode s’agrandit et ouvre un nouvel espace au cœur  de Paris, cette fois de l’autre côté de la Seine, Rive Gauche. Et quelle boutique ! Le lieu réunit tous les superlatifs. Lounge vous fait pénétrer dans les coulisses de cette expérience incroyable.
Read more »

Design & Diamonds

Dec 16, 2010 | Categories : Design, Interiors

Happy Birthday Flap and Flower! Der Name Edra steht für aussergewöhnliche Möbel-Objekte und feiert dieses Jahr gleich zwei Jubiläen, und zwar mit geheimnisvollen, glitzernden Steinen. Dass modernes Design nicht nur funktional sein muss, sondern auch in strahlendem Glanz Luxus und Glamour versprühen kann, beweist der italienische Designbrand mit seiner Diamond Furniture Collection.
Happy Birtdhay Flap and Flower! Edra, la marque de design italienne spécialisée dans les objets extraordinaires, fête deux anniversaires et enveloppe ses créations de pierres mystérieuses et scintillantes. A travers sa collection Diamond, Edra démontre que le design est une discipline noble qui peut également rayonner d’un luxe étincelant.
Read more »

Luxury Vintage Carpet

Dec 16, 2010 | Categories : Design, Interiors

Die italienischen Designer beweisen es immer wieder aufs Neue: Sie verbinden Tradition mit Modernität. Und sie haben ein schier übersinnliches Gespür, Markttrends so zu interpretieren, dass sie den Nerv der Zeit treffen und die Kunden dort abholen, wo ihre Bedürfnisse und Ansprüche liegen. Mit diesen Attributen darf sich auch die italienische Designfirma Golran schmücken, die seit mehr als 110 Jahren auf den Verkauf von antiken und klassischen Teppichen aus dem Orient spezialisiert ist. Mit der exklusiven, limitierten «Carpet Reloaded» Kollektion schaffen sie allerdings ein Novum: Sie verbinden antikes Flair mit absolut zeitgemässem, trendigen Look.
Les créateurs italiens font toujours preuve d’innovation en associant tradition et modernité et possèdent en outre un flair presque surnaturel pour interpréter les tendances du marché. Toujours dans l’air du temps, ils parviennent à prévenir les besoins et les exigences de leurs clients. L’entreprise de design Golran peut se targuer de présenter ces qualités. Spécialisée depuis plus de 110 ans dans la vente d’anciens tapis d’Orient classiques, elle lance une collection exclusive en édition limitée : « Carpet Reloaded », une nouveauté absolue associant au charme de l’antique un look tendance résolument atemporel.

Read more »

Welcome to Wanders world

Jul 19, 2010 | Categories : Design, Interiors

marcel wanders

Er ist nicht nur einer der bekanntesten Designer der internationalen Szene, sondern er hat es auch verstanden, eine gewisse Frechheit und Lebensfreude zu bewahren und eine Philosophie daraus zu machen, die seinen Kreationen und seinem Design etwas Einzigartiges, Besonderes und Aufregendes geben, das sowohl echten Ästheten als auch solchen Menschen gefällt, die es geschafft haben, sich eine junge Seele zu bewahren. Und wenn ich Ihnen jetzt sage, dass er Holländer ist, dann haben Sie ihn sicher schon erkannt… Die Rede ist natürlich von Marcel Wanders!
Il est non seulement un des designers les plus courus de la scène internationale, mais il a également su garder une impertinence et une joie de vivre érigées en concept philosophique, donnant à ses créations et à son design, une touche unique, particulière et réjouissante, qui plait aussi bien aux esthètes qu’à ceux qui ont su garder une âme juvénile. Vous l’aurez certainement tous reconnu, si je vous dis qu’il est hollandais…: Marcel Wanders, bien sûr !
Read more »

Hotel Fox

Jul 16, 2010 | Categories : Art & Architecture, Design, Interiors

Room 217 by Birgit Amadori

Im Hotel FOX ist jedes der 61 Zimmer ein einzigartiges Kunststück. 21 Künstler aus der ganzen Welt haben mit Graphic Design, Illustration, Street Art und surrealen Fantasien dem Hotel eine ganz individuelle Atmosphäre verpasst.
Dans l’hôtel FOX, chacune des 61 chambres est une création artistique unique. En ayant recours au design graphique, à l’illustration, à l’art urbain ou bien encore à l’art surréaliste, 21 artistes internationaux ont réussi à créer dans chaque chambre une atmosphère totalement personnalisée.

Read more »

Magic mosaics

Jul 15, 2010 | Categories : Interiors

Bisazza ist in den letzten Jahren ein Begriff nicht nur im Bade- und Spa-Bereich geworden, sondern dank der Home Kollektion auch im Living. Immer mehr renommierte Designer und Architekten zeigten ihr Können durch Kreationen mit Mosaikplättchen zum Erstaunen des Endkonsumenten. Kein Wunder, dass in kurzer Zeit die Flagstores von Bisazza weltweit Fuss gefasst haben.


Petit, design by Carlo Dal Bianco

Ces dernières années, Bisazza est devenue une marque incontournable des spas et des salles de bains, mais aussi du secteur de l’habitat, grâce à sa collection d’intérieur. Des designers et architectes renommés font de plus en plus souvent la preuve de leur savoir-faire en proposant sous ce label des créations à base de mosaïques, propres à épater le client. Il n’y a donc rien d’étonnant à ce qu’en peu de temps, les boutiques Bisazza aient conquis le monde entier.

Madeleine & Reflet, design by Carlo Dal Bianco

Read more »

Black living

Jul 13, 2010 | Categories : Design, Interiors

Willkommen in der Dominanz der mysteriösen dunklen Farbwelt. Schwarz wie die tiefe Nacht, geheimnisvoll, avantgardistisch, luxuriös und unheimlich sinnlich. Zahlreiche Designer und Stylisten fühlen sich von der schwarzen Magie in Banne gezogen.
Bienvenue dans l’univers mystérieux et sombre de la couleur noire. Le noir renvoie à la nuit la plus profonde ; il est plein de secrets et synonyme d’avant-garde, de luxe et d’une sensualité sans pareille. De nombreux designers et stylistes se sentent irrésistiblement attirés par la magie du noir.
Lola by Brand van Egmond
Read more »