Archive for the ‘Notebook’ Category

Gold&Platinum

Jul 16, 2010 | Categories : Notebook

Genf ist sicher die internationalste Stadt der Schweiz und trotz der im europäischen Vergleich eher mittleren Größe hat sie ganz besondere, um nicht zu sagen außergewöhnliche Orte zu bieten, die auch dann einen Platz an der Sonne bekämen, wenn man sie in die größten und wichtigsten europäischen Städte wie Paris, Mailand oder London verlegen würde. Bei einem dieser außergewöhnlichen Orte, der viele Veranstaltungen zu bieten hat und die echten Epikureer in seinen Bann schlägt, handelt es sich um einen der beliebtesten, qualitativ anspruchsvollsten Clubs, die das Nachtleben der Stadt Calvins bereichern, und das schon seit etlichen Jahren: Das «Platinum», am Ufer der Rhône gelegen, nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum entfernt, am Quai du Seujet 18.

Genève est certainement la ville la plus internationale de Suisse et malgré sa taille moyenne sur le plan européen, elle propose des endroits particuliers, voire exceptionnels. Ces lieux se feraient une place au soleil, même si on les transportait dans des villes phares de l’Europe comme Paris, Milan ou encore Londres. Un de ces endroits, riches en événements différents qui savent attirer les vrais épicuriens, se trouve être un des plus courus et les plus qualitatifs de la vie nocturne de la Cité de Calvin, ceci depuis quelques années: le night club le Platinum, situé au bord du Rhône, à 2 pas du centre ville, au 18 du Quai du Seujet.
gold&platinum
Read more »

Scandinavian design

Jul 07, 2010 | Categories : Design, Notebook

notebook_holm_1

Nur ein paar Schritte vom Bahnhof Enge entfernt aus einem nostalgischen Fabrikgebäude, welches einst eine Brauerei und später den Stall der Hürlimann-Pferde beherbergte, strömt eine ganz neue Atmosphäre mit sanfter Musik. Heute gibt es hier kein Bier und auch keine Pferde mehr, sondern die Crème de la Crème des skandinavischen Designs. Zu entdecken sind Klassiker grosser Meister wie Hans J. Wegner, Arne Jacobsen, Verner Panton, Poul Kjærholm oder Alvar Aalto. Auch skandinavisches Design von heute wurde gezielt ausgewählt. Firmen wie Asplund, Lightyears oder Muuto beweisen, dass die aktuellen skandinavischen Designer immer noch die gleich hohen Massstäbe an Schönheit, Qualität und Funktionalität setzen wie ihre Vorgänger. Wohn- und Sitzmöbel, Innenleuchten, Teppiche, Wand- und Deko-Textilien sowie zahlreiche Accessoires für jeden Bereich und jeden Geschmack, um nur einen kleinen Einblick in das reichhaltige Sortiment zu geben, warten auf den entdeckungsfreudigen Besucher. Sie können sich mit Geschenken eindecken, das Esszimmer frisch bestücken oder sich durch holm° interiors von Grund auf im zeitlosen skandinavischen Stil neu einrichten lassen.

En ville de Zürich, à quelques pas de la Gare Enge, se trouve une ancienne usine, qui fut d’abord une brasserie pour devenir une étable à chevaux. Aujourd’hui, il n’y a plus de bière, aucun cheval mais la crème des crèmes du design scandinave. Vous pouvez y découvrir dans une ambiance nordique, des classiques tels que Hans J. Wegner, Arne Jacobsen, Verner Panton, Poul Kjærholm ou encore Alvar Aalto. Même les designers actuels sont triés sur le volet. Des sociétés comme Asplund, Lightyears et Muuto sont d’une grande beauté, de très bonne qualité et d’une fonctionnalité à toute épreuve. Vous y trouverez aussi du mobilier, des chaises, lampes, tapis, décoration de textiles et de murs, ainsi qu’un nombre incroyable d’accessoires convenant à tout un chacun. Tout cela vous donnera de nouvelles idées cadeaux et vous permettra de rafraîchir votre salle à manger. Une visite dans l’espace de décoration d’intérieure Holm vous emmènera dans une dimension et un style scandinave sans limites.

notebook_holm_2notebook_holm_3

More infos : Holm AG, Hürlimann-Areal, Brandschenkestrasse 130, 8002 Zürich, T +41 44 201 44 05, info@holmsweetholm.com, www.holmsweetholm.com