Die italienischen Designer beweisen es immer wieder aufs Neue: Sie verbinden Tradition mit Modernität. Und sie haben ein schier übersinnliches Gespür, Markttrends so zu interpretieren, dass sie den Nerv der Zeit treffen und die Kunden dort abholen, wo ihre Bedürfnisse und Ansprüche liegen. Mit diesen Attributen darf sich auch die italienische Designfirma Golran schmücken, die seit mehr als 110 Jahren auf den Verkauf von antiken und klassischen Teppichen aus dem Orient spezialisiert ist. Mit der exklusiven, limitierten «Carpet Reloaded» Kollektion schaffen sie allerdings ein Novum: Sie verbinden antikes Flair mit absolut zeitgemässem, trendigen Look.
Les créateurs italiens font toujours preuve d’innovation en associant tradition et modernité et possèdent en outre un flair presque surnaturel pour interpréter les tendances du marché. Toujours dans l’air du temps, ils parviennent à prévenir les besoins et les exigences de leurs clients. L’entreprise de design Golran peut se targuer de présenter ces qualités. Spécialisée depuis plus de 110 ans dans la vente d’anciens tapis d’Orient classiques, elle lance une collection exclusive en édition limitée : « Carpet Reloaded », une nouveauté absolue associant au charme de l’antique un look tendance résolument atemporel.
