Für eine Zeitschrift wie Lounge, die sich seit etlichen Jahren in einer Welt zwischen Design und Luxus etabliert hat, ist eine redaktionelle Zusammenarbeit mit einer Marke wie Rado eine wahre Freude, denn wir teilen diese Dualität der Werte. Zunächst einmal ein paar Worte zur Geschichte der Marke und eine kurze Vorstellung des wunderbaren Objekts, das Sie auf dem Titleblatt finden: die Radio Ceramica Digital Automatic.
Pour un magazine comme le Lounge, qui s’est établi depuis de nombreuses années dans un monde se situant entre le design et le luxe, réaliser une collaboration rédactionnelle avec une marque telle que Rado est un véritable plaisir, car nous partageons cette dualité de valeurs. Voici en quelques mots l’histoire de la marque et la présentation de ce superbe objet que vous trouvez en couverture 1: la Rado Ceramica Digital Automatic.
